Balkan Insights into the Syntax of *m in Indo-European
نویسنده
چکیده
Proto-Indo-European had two sentential negation markers, *m , used in prohibitions (negative commands) and *ne/n , used in other sentence-types (e.g. indicative mood statements, subjunctive clauses, etc.). A survey of the reflexes of *m across the family reveals other functions for it, e.g. word-formation, elliptical negation, etc. Interestingly, one function, independent occurrence as a one-word prohibitive utterance (like English Don’t!) is restricted just to IndoEuropean languages of the Balkans, specifically Albanian, PostClassical (particularly Modern) Greek, and Romany. The Romany development is a relatively recent phenomenon, resulting from language contact, but the history of the Albanian and later Greek developments is less clear. Various explanations for this apparent Balkan innovation are explored here, with particular attention to what they say about the range of uses reconstructible for *m in ProtoIndo-European.
منابع مشابه
Computational and Linguistic Issues in Designing a Syntactically Annotated Parallel Corpus of Indo-European Languages
This paper reports on the development of the PROIEL parallel corpus of New Testament texts, which contains the Greek original of the New Testament and its earliest IndoEuropean translations, into Latin, Gothic, Old Church Slavic and Classical Armenian. A web application has been constructed specifically for the purpose of annotating the texts at multiple levels: morphology, syntax, alignment at...
متن کاملHow unique is the tiger beetle fauna (Coleoptera, Cicindelidae) of the Balkan Peninsula?
The tiger beetle fauna of the Balkan Peninsula is one of the richest in Europe and includes 19 species or 41% of the European tiger beetle fauna. Assembled by their biogeographical origins, the Balkan tiger beetle species fall into 14 different groups that include, Mediterranean, Middle Oriental, Central Asiatic, Euro-Siberian, South and East European, Pannonian-Sarmatian, West Palaearctic, Tur...
متن کاملA Medical Language Processor for Two Indo-European Languages
The syntax and semantics of clinical narrative across Indo-European languages are quite similar, making it possible to envison a single medical language processor that can be adapted for different European languages. The Linguistic String Project of New York University is continuing the development of its Medical Language Processor in this direction. The paper describes how the processor operat...
متن کاملFemale Persian Scholars' Resistance to "The Orientalist Construction of Persia": A Critique of James Morier's The Adventure of Hajji Baba of Ispahan
The Western fascination with Persia, intensified though it was by the nineteenth century obsession with Indo-European languages, extends back into the classical origins of European culture. As Edward Said notes, Aeschylus' The Persians demonstrates how deeply embedded in the European mind is the belief in Persia's quintessential status as an Oriental society. For many Orientalists Persia demons...
متن کاملPersistent Topology of Syntax
We study the persistent homology of the data set of syntactic parameters of the world languages. We show that, while homology generators behave erratically over the whole data set, non-trivial persistent homology appears when one restricts to specific language families. Different families exhibit different persistent homology. We focus on the cases of the Indo-European and the Niger-Congo famil...
متن کامل